”La gaviota” on Fernán Caballeron 1800-luvun puolivälissä kirjoittama taparomaani. Kertomus näyttää käsittelevän yhteiskunnan dynamiikkaa ja ihmissuhteita laivalla olevien eri henkilöiden kokemusten kautta. Alussa esitellään nuori espanjalainen Don Carlos de la Cerda ja hänen kanssakäymisensä saksalaisen lääkäri Fritz Steinin kanssa, mikä tuo esiin heidän erilaiset taustansa ja pyrkimyksensä. Romaanin alussa tapahtumat sijoittuvat höyrylaiva ”Royal Sovereignille” sen lähtiessä Falmouthista matkustajien kärsiessä merisairaudesta. Kaaoksen keskellä Don Carlosin rauhallinen olemus ja ylväs ulkonäkö erottuvat, kun hän tarkkailee vaikeuksiin joutuneen englantilaisperheen ahdinkoa. Hänen kiinnostuksensa herättää Fritz Stein, nuori saksalainen, joka on matkalla Navarran sisällissotaan ja etsii kirurgin paikkaa, vaikka hänellä ei ole yhteyksiä eikä tietoa Espanjasta. Heidän keskustelunsa paljastavat Steinin lempeän luonteen ja ihanteet, kun taas Don Carlos osoittaa myötätuntoa ja anteliaisuutta tarjoamalla apuaan ja edistämällä orastavaa ystävyyttä, jolla saattaa olla merkittävä rooli kehittyvässä draamassa.