フェルナン・カバジェロの『かもめ』は、19世紀半ばに書かれた風俗小説である。この物語は、船上にいるさまざまな登場人物の体験を通して、社会の力学や人間関係を探っているように思われる。冒頭では、若いスペイン人ドン・カルロス・デ・ラ・セルダと、ドイツ人医師フリッツ・シュタインとの交流が描かれ、異なる背景と志が浮き彫りにされる。小説の始まりでは、蒸気船「ロイヤル・ソブリン号」がファルマスを出港し、乗客たちが船酔いに苦しむ場面が設定されている。混乱のさなか、困窮するイギリス人一家を見守るドン・カルロスの穏やかな物腰と気高い風貌が際立つ。彼の関心を引くのは、スペインとの縁も知識もないにもかかわらず、外科医の職を求めてナバラの内戦へ向かう若いドイツ人、フリッツ・シュタインである。二人の会話からは、シュタインの優しい性質と理想が明らかになる一方、ドン・カルロスは思いやりと寛大さを示し、助力を申し出て、芽生えつつある友情を育んでいく。この友情は、これから展開する劇的な物語において重要な役割を果たすことになるかもしれない。