«La gaviota» av Fernán Caballero er en sedeskildrende roman skrevet på midten av 1800-tallet. Fortellingen utforsker tilsynelatende temaer som samfunnsdynamikk og menneskelige relasjoner gjennom opplevelsene til ulike personer om bord på et skip. Innledningen presenterer en ung spanjol, Don Carlos de la Cerda, og hans møter med den tyske legen Fritz Stein, noe som fremhever forskjellene i deres bakgrunn og ambisjoner. I begynnelsen av romanen befinner scenen seg om bord på dampskipet «Royal Sovereign» idet det forlater Falmouth, mens passasjerene kjemper mot sjøsyke. Midt i kaoset skiller Don Carlos’ rolige fremtoning og edle utseende seg ut mens han betrakter den vanskelige situasjonen til en engelsk familie. Han fatter interesse for Fritz Stein, en ung tysker på vei til borgerkrigen i Navarra, som søker en stilling som kirurg til tross for at han mangler både forbindelser og kunnskap om Spania. Samtalene deres avdekker Steins milde vesen og idealer, mens Don Carlos viser medfølelse og gavmildhet ved å tilby sin hjelp og legge til rette for et gryende vennskap som kan få en viktig rolle i dramaet som utspiller seg.