मेंगलोंग फ़ंग द्वारा रचित "警世通言" 1624 में प्रकाशित लोकभाषा में लिखी कथाओं का एक संग्रह है। प्रसिद्ध मिंग राजवंश की "सान्येन" त्रयी की यह दूसरी कड़ी चीनी इतिहास और कन्फ्यूशियस ग्रंथों से ली गई कथाओं पर आधारित चालीस लघु उपन्यासों को समेटे हुए है। कभी प्रतिबंधित कर दिया गया यह संग्रह इतिहास में लगभग खो गया था, लेकिन 1930 के दशक में जापान में मिली एकमात्र प्रति के माध्यम से बच गया। ये नीतिपरक कथाएँ इतनी प्रभावशाली सिद्ध हुईं कि उन्होंने चीनी ओपेरा को प्रेरित किया और जापानी कहानियों में रूपांतरित हुईं, जिससे प्राचीन चीनी लोकभाषा साहित्य की उत्कृष्ट कृतियों के रूप में उनका स्थान सुनिश्चित हुआ।
इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: en.wikipedia.org/wiki/Stories_to_Caution_the_World