“Cảnh Thế Thông Ngôn” của Phùng Mộng Long là một tuyển tập truyện bạch thoại được xuất bản vào năm 1624. Phần thứ hai trong bộ ba “Tam Ngôn” nổi tiếng của triều Minh này gồm bốn mươi truyện ngắn, bao quát các câu chuyện lấy từ lịch sử Trung Hoa và kinh điển Nho giáo. Từng bị cấm và suýt bị lịch sử lãng quên, tuyển tập đã tồn tại nhờ một bản duy nhất được phát hiện tại Nhật Bản vào những năm 1930. Những câu chuyện mang tính răn dạy này hấp dẫn đến mức truyền cảm hứng cho các vở tuồng Trung Hoa và được chuyển thể thành truyện Nhật Bản, qua đó khẳng định vị trí của chúng như những kiệt tác của văn học bạch thoại Trung Hoa cổ đại.
Liên kết Wikipedia: