Сборник рассказов «Предостережения для мира», написанный Фэн Мэнлуном, был опубликован в 1624 году. Это вторая часть знаменитой трилогии эпохи династии Мин под названием «Саньянь»; сборник содержит сорок коротких рассказов, основанных на исторических событиях Китая и текстах конфуцианской классики. Когда-то запрещённый к публикации и чуть не утерянный для истории, этот сборник сохранился благодаря единственной экземплярной копии, обнаруженной в Японии в 1930-х годах. Эти предостерегающие рассказы оказались настолько увлекательными, что послужили основой для создания китайских опер и были адаптированы в японскую литературу; это ещё больше укрепило их статус как шедевров древнекитайской народной литературы.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/Stories_to_Caution_the_World