警世通言
Über dieses Buch
„Jingshi Tongyan“ von Menglong Feng ist eine Sammlung von Volksmärchen, die im Jahr 1624 veröffentlicht wurde. Dieser zweite Teil der berühmten „Sanyan“-Trilogie aus der Ming-Dynastie umfasst vierzig Kurzgeschichten, die Themen aus der chinesischen Geschichte sowie den konfuzianischen Klassikern behandeln. Einst verboten und beinahe in Vergessenheit geraten, überlebte die Sammlung durch ein einziges Exemplar, das in den 1930er Jahren in Japan entdeckt wurde. Diese warnenden Geschichten erwiesen sich als so fesselnd, dass sie chinesische Opern inspirierten und auch in japanische Erzählungen adaptiert wurden – was ihnen ihren Platz als Meisterwerke der alten chinesischen Volksliteratur sicherte.
Anmerkungen
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/Stories_to_Caution_the_World
