警世通言
À propos de ce livre
«警世通言» de Menglong Feng est une collection d’histoires en langue populaire publiée en 1624. Ce deuxième volet de la célèbre trilogie « Sanyan » de la dynastie Ming comprend quarante nouvelles qui s’inspirent de faits historiques chinois et des classiques confucéens. Jadis interdite et menacée d’être oubliée par l’histoire, cette collection a survécu grâce à un seul exemplaire découvert dans le Japon des années 1930. Ces récits préventifs se sont révélés si captivants qu’ils ont inspiré des opéras chinois et ont été adaptés en histoires japonaises, consolidant ainsi leur place parmi les chefs-d’œuvre de la littérature populaire ancienne chinoise.
Notes
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/Stories_to_Caution_the_World
