A Manual of the Malay language
关于本书
威廉·爱德华·麦克斯韦爵士所著的《马来语手册》是一部撰写于19世纪末的语言学指南。这部著作既涵盖了马来语的基础语法知识，也收录了丰富的词汇，尤其重点介绍了英属马六甲地区使用的各种方言。书中详细探讨了不同地区之间的方言差异，并分析了梵语和阿拉伯语等语言对马来语的影响。在手册的开篇部分，麦克斯韦回顾了自己在英属殖民地工作十六年间积累的丰富经验，指出了马来半岛各地方言存在的显著差异——即使是常见的词汇，在不同地区的含义和发音也可能有所不同。通过这部手册，麦克斯韦旨在为初学者提供一份易于理解的学习资源，既包含基本的语法规则，也收录了能够反映马来语独特特征的词汇。引言部分还阐述了马来语的历史背景、起源及其在促进东南亚各民族交流中所起的重要作用。
