«A Correspondência de Fradique Mendes», de Eça de Queirós, es una novela escrita a finales del siglo XIX. El libro detalla la vida y las experiencias de su protagonista, Carlos Fradique Mendes, una figura compleja de rica e aventurera historia, entrelazada con temas de poesía, identidad y comentario social. Captura la esencia de los movimientos literarios y culturales de su tiempo, reflexionando sobre la búsqueda de la modernidad y la expresión emocional en las artes. El comienzo de la novela presenta la fascinación del narrador por Fradique Mendes, a partir de su primer encuentro en 1880 en París y adentrándose en los años anteriores de Mendes y su maestría poética. El narrador reflexiona sobre el primer contacto con la obra de Mendes, en particular una colección de poemas titulada «Lapidarias», que revela el enfoque singular de Mendes hacia la poesía, fundiendo temas contemporáneos con profundas capas históricas y emocionales. A medida que crece la admiración del narrador, este comparte el origen de Mendes, incluido su linaje privilegiado de las Azores y sus extensos viajes y empresas artísticas por todo el mundo, insinuando el considerable impacto que Mendes ha tenido en quienes lo rodean y preparando el terreno para una exploración de su amistad intelectual y creativa.