토마스 데 이리아르테의 《Fábulas literarias》는 18세기 후반에 쓰인 우화 모음집이다. 이 작품은 특정한 특성과 행동을 구현하는 의인화된 동물들이 등장하는 일련의 우화로 구성되어 있으며, 인간 사회와 관련된 도덕적 교훈을 전달하도록 만들어졌다. 이리아르테의 우화는 재치와 사회 규범에 대한 비판으로 잘 알려져 있어, 재미와 사색을 함께 선사한다. 《Fábulas literarias》의 서두에는 첫 번째 우화인 《El Elefante y otros animales》가 소개되는데, 여기서 지혜로운 코끼리는 여러 동물의 결점을 지적하여 그들을 개혁하려 한다. 그는 동물들을 모아 게으름과 오만 같은 악덕을 멀리하도록 설득하려 하지만, 청중의 반응은 엇갈린다. 일부 동물은 귀 기울여 듣는 반면, 다른 동물들은 적대적으로 반응하여 비판과 자기 계발에 대한 태도가 다양함을 보여 준다. 이 우화는 지혜와 자기 인식의 중요성이라는 주제를 강조하며, 작품 전체에 걸친 도덕적 탐구의 분위기를 설정한다.