“Fábulas literarias” karya Tomás de Iriarte adalah kumpulan fabel yang ditulis pada akhir abad ke-18. Karya ini terdiri atas serangkaian kisah alegoris yang menampilkan hewan-hewan antropomorfis yang mewujudkan sifat dan perilaku tertentu, yang dirancang untuk menyampaikan pelajaran moral yang relevan bagi masyarakat manusia. Fabel-fabel Iriarte dikenal karena kecerdasan dan kritiknya terhadap norma-norma sosial, sehingga menghibur sekaligus menggugah pikiran. Bagian pembuka “Fábulas literarias” memperkenalkan fabel pertama, “El Elefante y otros animales”, ketika sang Gajah yang bijaksana berusaha memperbaiki berbagai hewan dengan menyoroti kekurangan mereka. Ia mengadakan pertemuan untuk membujuk mereka meninggalkan keburukan seperti kemalasan dan kesombongan, yang menghasilkan beragam tanggapan dari para pendengarnya. Sementara beberapa hewan menyimak dengan penuh perhatian, yang lain menanggapinya dengan permusuhan, memperlihatkan beragam sikap terhadap kritik dan perbaikan diri. Fabel ini menetapkan nada bagi eksplorasi moral di sepanjang kumpulan tersebut, dengan menekankan tema kebijaksanaan dan pentingnya kesadaran diri.