«Литературные басни» Томаса де Ириарте — сборник басен, написанных в конце XVIII века. Произведение состоит из серии аллегорических рассказов с участием очеловеченных животных, воплощающих определённые черты и модели поведения; эти рассказы призваны преподносить нравственные уроки, актуальные для человеческого общества. Басни Ириарте известны своим остроумием и критикой общественных норм, благодаря чему они одновременно развлекают и заставляют задуматься. В начале «Литературных басен» представлена первая басня — «Слон и другие животные», в которой мудрый Слон стремится исправить различных животных, указывая на их недостатки. Он созывает собрание, чтобы предостеречь их от таких пороков, как лень и высокомерие, однако его слушатели реагируют по-разному. Одни животные внимательно слушают, другие отвечают враждебно, демонстрируя разнообразие отношения к критике и самосовершенствованию. Эта басня задаёт тон нравственным размышлениям, проходящим через весь сборник, подчёркивая такие темы, как мудрость и важность самосознания.