Les mille et une nuits: contes choisis
Tietoa kirjasta
Antoine Gallandin ja Godefroy Durandin ”Tuhat ja yksi yötä: valittuja kertomuksia” on klassinen kokoelma Lähi-idän kansantarinoita, joka koottiin todennäköisesti 1700-luvun alussa. Tämä lumoava antologia esittelee ikonisena hahmona Šeherazaden, joka kertoo tarinoita lumotakseen miehensä, sulttaani Šahriar(,)in, ja lykätäkseen teloitustaan kutomalla joka yö monipolvisia kertomuksia. Tarinat kulkevat seikkailun, rakkauden, petoksen ja magian rikkaassa kudelmassa, ja niissä toistuvat oveluuden ja kekseliäisyyden teemat. Alkuosa esittelee Šeherazaden epätoivoisen tilanteen: vaimonsa uskottomuudesta murtunut sulttaani on omaksunut julman tavan naida uuden naisen joka päivä vain teloittaakseen tämän seuraavana aamuna. Rohkeana yrityksenä lopettaa hänen tyranniansa Šeherazade ilmoittautuu itse sulttaanin vaimoksi. Älynsä ja kertojantaitonsa avulla hän aloittaa ensimmäisen tarinansa, jossa esiintyvät kauppias ja kostoa janoava henki, ja keskeyttää sen strategisesti aamunkoitteessa varmistaakseen selviytymisensä. Näin alkaa lumoava kertomusten sarja, joka luo puitteet joukolle fantastisia seikkailuja, joissa todellisuuden ja yliluonnollisen rajat hämärtyvät.
