安托万·加朗与戈德弗鲁瓦·杜兰合著的《一千零一夜:精选故事集》是一部经典的中东民间故事集,很可能编纂于18世纪初。这部迷人的故事集以舍赫拉扎德这一经典角色为核心:她每晚都会编织出复杂动人的故事来吸引丈夫沙赫里亚尔苏丹的注意力,从而延缓自己的死刑执行。这些故事充满了冒险、爱情、背叛与魔法的元素,同时也体现了机智与智慧的主题。故事的开头描述了舍赫拉扎德所处的绝望处境——因妻子不忠而心碎的苏丹每天都会娶一名新妻,第二天清晨便将她处决。为了终结这种暴政,舍赫拉扎德主动提出嫁给苏丹。凭借自己的智慧与讲故事的才能,她开始讲述第一个故事,这个故事涉及一位商人与一个复仇的精灵……她巧妙地在黎明时分暂停叙述,从而保住了自己的性命。就这样,一场引人入胜的故事循环就此展开,一系列奇幻冒险也随之发生,这些故事模糊了现实与超自然的界限。