Les mille et une nuits: contes choisis
Om denne boken
«Tusen og én natt: utvalgte fortellinger» av Antoine Galland og Godefroy Durand er en klassisk samling av folkefortellinger fra Midtøsten, sannsynligvis samlet på begynnelsen av 1700-tallet. Denne fortryllende antologien inneholder den ikoniske skikkelsen Scheherazade, som forteller historier for å trollbinde sin ektemann, sultan Schahriar, og utsette sin egen henrettelse ved å veve sammen innfløkte fortellinger hver natt. Fortellingene beveger seg gjennom et rikt landskap av eventyr, kjærlighet, svik og magi, og kretser rundt temaer som list og oppfinnsomhet. Den innledende delen presenterer Scheherazades desperate situasjon: Sultanen, knust av sorg over konens utroskap, har innført en grusom skikk der han gifter seg med en ny kvinne hver dag, bare for å henrette henne den følgende morgenen. I et dristig forsøk på å gjøre slutt på tyranniet hans tilbyr Scheherazade seg selv som sultanens brud. Ved hjelp av sin klokskap og fortellerkunst begynner hun på sin første fortelling, om en kjøpmann og en hevngjerrig ånd, og stanser strategisk ved daggry for å sikre sin egen overlevelse. Slik begynner en fengslende fortellersyklus som legger grunnen for en rekke fantastiske eventyr der grensene mellom virkeligheten og det overnaturlige viskes ut.
