Les mille et une nuits: contes choisis
Giới thiệu về cuốn sách
“Les mille et une nuits: contes choisis” của Antoine Galland và Godefroy Durand là một tuyển tập kinh điển các truyện dân gian Trung Đông, có lẽ được biên soạn vào đầu thế kỷ 18. Tuyển tập mê hoặc này giới thiệu nhân vật kinh điển Scheherazade, người kể chuyện để cuốn hút chồng mình, Sultan Schahriar, và trì hoãn việc bị hành quyết bằng cách đan dệt những câu chuyện ly kỳ mỗi đêm. Các câu chuyện trải rộng trên một bức tranh phong phú về phiêu lưu, tình yêu, phản bội và phép thuật, vang vọng những chủ đề về sự khôn khéo và tài ứng biến. Phần mở đầu giới thiệu hoàn cảnh tuyệt vọng của Scheherazade khi vị sultan, đau đớn vì sự không chung thủy của vợ, đã áp dụng một tập tục tàn nhẫn: mỗi ngày cưới một người phụ nữ mới, rồi hành quyết nàng vào sáng hôm sau. Trong một hành động táo bạo nhằm chấm dứt sự chuyên chế của ông, Scheherazade tình nguyện kết hôn với chính vị sultan. Bằng trí tuệ và tài kể chuyện của mình, nàng bắt đầu câu chuyện đầu tiên về một thương nhân và một vị thần báo thù, khéo léo dừng lại lúc bình minh để bảo đảm mình được sống sót. Thế là một vòng tuần hoàn kể chuyện đầy cuốn hút bắt đầu, mở màn cho hàng loạt cuộc phiêu lưu kỳ ảo làm lu mờ ranh giới giữa thực tại và thế giới siêu nhiên.
