Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 7. kötet
책 소개
"Székelyföldi gyűjtés; Magyar népköltési gyűjtemény 7. kötet"는 Oszkár Mailand가 20세기 초에 쓴 민요와 전통 설화 모음집이다. 이 작품은 거의 소멸 직전에 이른 세케이 민족의 고유한 표현을 보존하고, 근대화와 다른 민족들의 영향 속에서도 그들의 문화유산이 지닌 풍요로움을 드러내는 것을 목적으로 한다. Mailand의 이 수집물은 세케이 공동체의 민속 정신과 시적 표현을 반영하는 중요한 유물로 기능한다. 이 권의 서두는 수집의 동기들을 소개하며, 키슈펄루디 협회가 세케이 인구의 민요와 전통이 사라지지 않도록 Mailand에게 그것들을 모아 달라고 위임한 경위를 상세히 밝힌다. 그것은 특히 루마니아 문화로부터의 외부 영향에 대한 Mailand의 우려를 드러내는데, 그 영향은 점차 세케이 전통 속으로 스며들었다. 그는 열정적으로 현장 조사를 시작하며, 외부의 압력으로 인해 사라지기 전에 세케이 민속의 순수한 본질을 포착하는 일의 중요성을 강조한다. 발견한 것들 가운데 그는 수집 작업 중에 만난 사람들의 실제 생애 이야기, 표현, 그리고 세부 사항들을 기록한다.
