Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 7. kötet
À propos de ce livre
« Székelyföldi gyűjtés ; Magyar népköltési gyűjtőanyag 7e volume » de Oszkár Mailand est une collection de chansons folkloriques et d’histoires traditionnelles rédigée au début du XXe siècle. L’objectif de cette œuvre est de préserver les expressions culturelles autochtones des Székely, presque disparues aujourd’hui, en mettant en évidence la richesse de leur héritage culturel face aux influences de la modernisation et d’autres ethnies. La collection de Mailand constitue un témoignage précieux du spirituel populaire et de l’expression poétique de la communauté székely. L’introduction de ce volume explique les motivations qui ont guidé cette collecte, en détaillant comment la Société Kisfaludy a chargé Mailand de recueillir des chansons et des traditions du peuple székely afin d’empêcher leur disparition. Elle révèle également les préoccupations de Mailand face aux influences extérieures, en particulier celles de la culture roumaine, qui ont progressivement pénétré dans les traditions székely. Mailand a entrepris ses recherches avec passion, soulignant l’importance de capturer l’essence pure du folklore székely avant que celui-ci ne s’estompe sous l’effet de ces pressions extérieures. Au fil de son travail, il a documenté des récits, des expressions et des détails précis sur les personnes qu’il a rencontrées au cours de ses recherches.
