Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 7. kötet
Über dieses Buch
„Székelyföldi gyűjtés; Magyar népköltési gyűjtőmény 7. kötet“ von Oszkár Mailand ist eine Sammlung von Volksliedern und traditionellen Erzählungen, die Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurde. Ziel dieser Arbeit ist es, die nahezu ausgestorbenen eigenständigen Ausdrucksformen der Székely-Volksgruppe zu bewahren und den Reichtum ihres kulturellen Erbes vor dem Einfluss der Modernisierung sowie anderer Ethnien hervorzuheben. Mailands Sammlung dient als wertvolles Zeugnis des Volksgeistes und der poetischen Ausdrucksweise der Székely-Gemeinschaft. Der einleitende Teil dieses Bandes erläutert die Hintergründe dieser Sammlungsarbeit und beschreibt, wie die Gesellschaft Kisfaludy Mailand beauftragte, Volkslieder und Traditionen der Székely zu sammeln, um ihr Verschwinden zu verhindern. Darin werden auch Mailands Bedenken hinsichtlich äußerer Einflüsse – insbesondere der rumänischen Kultur – dargestellt, die allmählich in die Traditionen der Székely eingedrungen sind. Mit großer Leidenschaft begann Mailand seine Feldforschung und betonte die Wichtigkeit, das reine Wesen des Székely-Folklors festzuhalten, bevor es unter äußeren Einflüssen verschwindet. In seinen Aufzeichnungen dokumentiert er außerdem persönliche Erlebnisse, Ausdrucksweisen sowie Details der Menschen, denen er bei seiner Sammlungsarbeit begegnete.
