Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 7. kötet
Bu kitap hakkında
Oszkár Mailand tarafından yazılan “Székelyföldi gyűjtés; Magyar népköltési gyűjtőnyom 7. kötet”, 20. yüzyılın başlarında derlenen bir halk şarkıları ve geleneksel hikayeler koleksiyonudur. Bu eserin amacı, modernleşme ve diğer etnik grupların etkileri arasında Székely halkının neredeyse yok olmak üzere olan yerel ifade biçimlerini korumaktır. Mailand’ın koleksiyonu, Székely topluluğunun halk ruhunu ve şiirsel ifadelerini yansıtan önemli bir eserdir. Bu cildin girişi, koleksiyonun arkasındaki motivasyonları açıklamakta ve Kisfaludy Derneği’nin Székely halkından halk şarkıları ve geleneklerini derlemesini, bunların yok olmasını önlemek amacıyla nasıl talep ettiğini ayrıntılı olarak anlatmaktadır. Ayrıca, özellikle Romanya kültüründen kaynaklanan dış etkiler konusunda Mailand’ın endişeleri de belirtilmektedir. Çalışmalarına tutkuyla başlayan Mailand, Székely halkbiliminin saf özünün dış baskılar nedeniyle kaybolmadan önce kaydedilmesinin önemini vurgulamaktadır. Derleme sürecinde karşılaştığı insanların yaşanmış hikayelerini, ifadelerini ve detaylarını da belgelemiştir.
