Geschichten
O této knize
„Příběhy“ Roberta Walsera je soubor povídek napsaných na počátku 20. století. Kniha nabízí hravé, lyrické úryvky, které kombinují ironii, něhu a snění s rychlými přechody mezi uměním, láskou, přírodou a městským životem. Mezi opakující se postavy patří samolibí básníci, potulní lidé a flâneúři, kteří se pohybují na hranici iluze a každodenní reality. Úvod souboru začíná šesti miniaturami – které vysmívají se básníkově samolibosti, personifikují paměť jako křehkou loutnu, ztvárňují napjatou lekci hry na klavír nebo uvádějí umělce do prostředí jejich vlastní fantazie – a pokračuje delší povídkou, ve které se chudý hráč mandolíny Simon stane komorníkem okouzlující Klary a odvážně čelí jejímu manželovi. Následují dvě ostré bajky: o „geniu“, který přetváří svět, ale zůstává bezmocný, a o světě vzhůru nohama, kde je společenský řád obrácen vzhůr nohama a nakonec pohlcen božskou negací. Další povídky se střídají mezi scénou a ulicí: vyčerpaný klaun zastíněn andělským tanečníkem, příliš dokonalé „loutkové“ město považované za nereálné, blažené koupání v malém jezeře, panoramatický popis lesního požáru a občanské horečky, melancholická procházka v parku o neděli a „cesta“ v křesle do Moskvy, která se nakonec proměňuje zpátky v tichou místnost. Soubor také zahrnuje děsivý divadelní incident s stoickým zachráncem, smyslný monolog Marie Stuartovny a rušný večer plný sexuálních hrátek v divadle, který končí uprostřed scény.
