Geschichten
Bu kitap hakkında
Robert Walser’in «Geschichten» adlı kitabı, 20. yüzyılın başlarında yazılmış bir kısa öykü derlemesidir. Kitap, ironi, yumuşaklık ve düşü harmanlayan, sanat, aşk, doğa ve kent yaşamı arasında hızlı geçişler yapan oyunlu, lirik skeçler sunar. Yinelenen figürler arasında kendini beğenmiş şairler, gezgin bir uşak, sahne insanları ve flâneur’ler vardır; hepsi yanılsama ile gündelik hayat arasında salınır. Derlemenin açılışı altı minyatür parçadan—bir şairin kendini beğenmişliğini alaya alan, bellek’i kırılgan bir lavta olarak kişileştiren, gerilimli bir piyano dersini sahneleyen ve sanatçıları kendi hayal güçlerinin içine hapseden—eski püskü mandolin çalgıcısı Simon’ın çekici Klara’nın uşağı olup yaklaşan kocasına küstahça karşı çıktığı daha uzun bir öyküye geçer. Ardından iki keskin fabl gelir: dünyayı yeniden biçimlendirip yine de yardım edilemez kalan yırtık pırtık bir «dâhi» ve sonunda ilahi yadsımanın yuttuğu, toplumsal tersine dönüşün baş aşağı dünyası. Sonraki skeçler sahne ile sokak arasında salınır: melekvari bir erkek çocuk dansçının gölgesinde kalan tükenmiş bir palyaço, gerçek dışı diye reddedilen fazla kusursuz bir «kukla» kent, küçük bir gölde coşkulu bir yüzüş, bir orman yangını ile yurttaş çılgınlığının panoramik anlatımı, parkta hüzünlü bir pazar gezintisi ve sessiz bir odaya çözülüp dağılan Moskova’ya koltukta yapılan bir yolculuk. Dizide ayrıca stoacı bir kurtarıcının olduğu ürkütücü bir tiyatro yangını, duyusal bir Maria Stuart monoloğu ve bir tiyatroda sahne ortasında biten hareketli bir «Lustspielabend» de yer alır.
