J. 레슬리 홀이 쓴 『베오울프: 앵글로-색슨 서사시』는 19세기 후반에 쓰인 장편 서사시이다. 이 이야기는 게이틀랜드 출신의 영웅 베오울프가 덴마크 왕 흐로스가르를 도와 그의 메이드홀을 공포에 빠뜨리고 있는 괴물 그렌델을 물리치려는 여정을 다룬다. 이 서사시는 중세 초기를 배경으로 영웅주의, 충성심, 선과 악의 대결이라는 주제들을 담고 있다. 시의 첫 부분에서는 덴마크의 건국왕 스킬드와 그의 후손들에 대한 이야기가 시작되며, 흐로스가르가 웅장한 메이드홀을 세운 후 매일 밤 그렌델의 공격으로 인해 절망에 빠지는 모습이 묘사된다. 흐로스가르의 위기 소식을 듣고 베오울프는 14명의 전사들과 함께 그렌델과 맞서러 떠난다. 이 대결은 베오울프의 강력함과 그렌델의 공포 사이에서 벌어지며, 힘, 용기, 명예와 같은 장편 서사시 전통을 상징하는 가치들을 강조한다.
레슬리 홀이 헤인-소신의 원문을 번역한 것.