Beowulf: Um Poema Épico Anglo-Saxão”, de J. Lesslie Hall, é um poema épico escrito no final do século XIX. A narrativa centra-se na figura heroica de Beowulf, um guerreiro de Geatland que procura ajudar Hrothgar, o rei dinamarquês, a livrar seu país da criatura monstruosa Grendel, que vem aterrorizando sua sala de banquetes. Esta história retrata temas de heroísmo, lealdade e a luta entre o bem e o mal, ambientada no início da Idade Média. No início do poema, é introduzido o legado de Scyld, o fundador dos dinamarqueses, e sua linhagem que leva até o reinado de Hrothgar. Após construir a grandiosa sala de banquetes Heorot, Hrothgar enfrenta desespero quando Grendel ataca todas as noites, matando seus guerreiros. Ao saber da situação de Hrothgar, Beowulf decide viajar até a Dinamarca com um grupo de quatorze guerreiros para enfrentar Grendel. O poema descreve então um confronto monumental entre o poder de Beowulf e o terror representado por Grendel, destacando os valores de força, coragem e honra que definem a tradição épica.
Traduzido do texto de Heyne-Socin por Lesslie Hall