„Beowulf: epicki wiersz anglosakski” autorstwa J. Lesslie Hall to epicki utwór napisany na końcu XIX wieku. Opowieść skupia się na bohaterze Beowulfie, wojowniku z Geatlandu, który postanawia pomóc królowi Danii Hrothgarowi w pozbyciu się monstrualnego stwora Grendela, który terroryzuje ludzi w jego sali bankietowej. Historia dotyka tematów bohaterstwa, lojalności oraz walki między dobrem a złem, rozgrywających się na tle wczesnego średniowieku. W openingu wiersza przedstawiono historię Scylda, pierwszego króla Danii, i jego potomków aż po czas panowania Hrothgara. Po wzniesieniu wielkiej sali bankietowej Heorot Hrothgar doświadcza rozpaczy, gdyż Grendel co noc atakuje i zabija jego wojowników. O tym cierpieniu Hrothgara dowiaduje się Beowulf, który postanawia wyruszyć z grupą czternaściu wojowników, by stawić czoła Grendelowi. Scena przygotowuje nas do monumentalnego starcia między siłą Beowulfa a groźbą Grendela, podkreślając wartości takie jak siła, odwaga i honor, które stanowią istotę epickiej tradycji.
Tłumaczenie tekstu z serii Heyne-Socin autorstwa Lesslie Hall