海梅·德·马加良伊斯·利马的小说《Transviado》是一部配有精美版画的浪漫主义作品，创作于19世纪末。故事围绕克劳迪奥·德·索萨·波尔图加尔这一角色展开：他在乡下生活的宁静与都市的繁华之间徘徊，不断反思自己的经历与遭遇。小说的开头描述了克劳迪奥抵达科英布拉附近的一个小火车站时，偶然遇到了里卡多和艾米莉亚这对夫妇。他们的互动揭示了克劳迪オ对情感联系的渴望，同时也凸显出乡下生活的平凡与他在异国旅行中留下的丰富回忆之间的鲜明对比。当三人一同乘坐火车返回阿尔贝加里亚时，克劳迪奥与艾米莉亚之间逐渐产生了微妙的感情纠葛——艾米莉亚表现出对城市生活的向往，这为整部小说关于欲望、思念以及城乡背景下复杂爱情关系的主题奠定了基础。