Transviado
Om denne boken
«Transviado» av Jaime de Magalhães Lima er en roman, illustrert med praktfulle graveringer, skrevet på slutten av 1800-tallet. Fortellingen følger Claudio de Souza Portugal, en ung mann som reflekterer over sine erfaringer og møter mens han beveger seg mellom provinslivets sjarm og tiltrekningen ved videre horisonter, særlig det livlige Lisboa og områdene bortenfor. I verkets innledende del møter vi Claudio idet han ankommer en liten jernbanestasjon nær Coimbra, hvor han uventet treffer et par, Ricardo og Emilia. Samspillet mellom dem avdekker Claudios lengsel etter følelsesmessig tilknytning og gjenspeiler den skarpe kontrasten mellom det hverdagslige livet i provinsbyen og hans rike minner om reiser og eventyr i fremmede land. Da trioen går om bord i vognen for å vende tilbake til Albergaria, begynner dynamikken mellom Claudio og Emilia å utfolde seg. Emilia uttrykker en lengsel etter bylivet, og dermed legges grunnlaget for temaer som begjær, lengsel og kjærlighetsforholdenes komplikasjoner, med både landsbygda og urbane miljøer som livfulle kulisser.
