Rosalie Kochin ”Rübezahl” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu satujen kokoelma. Kirja keskittyy kansanperinteen hahmoon Rübezahliin, voimakkaaseen vuorenhenkeen, joka tunnetaan maagisista kyvyistään ja arvaamattomuudestaan. Se sisältää erilaisia kertomuksia, joissa tarkastellaan ystävällisyyden ja oveluuden teemoja sekä ihmisten tekojen seurauksia silloin, kun ne kietoutuvat tämän arvoituksellisen hengen oikkuihin. Kokoelman alussa esitellään legendaarinen Rübezahl Riesengebirgessä asuvana vuorenhenkenä ja pohditaan hänen alueellaan tapahtuvia muutoksia ihmisten asutusten levitessä. Aluksi ihmiskuntaan tyytymätön Rübezahl ottaa ihmisen hahmon ymmärtääkseen ihmisiä paremmin. Tämä johtaa koomisiin ja moraalisiin kohtaamisiin, kun hän palvelee erilaisia isäntiä, joista jokainen ilmentää erilaisia inhimillisiä heikkouksia. Teksti pohjustaa kertomussarjaa, jossa korostuvat Rübezahlin juonet ja hyville osoittama hyväntahtoisuus sekä pahojen rankaiseminen, ja tarjoaa esimakua seuraavissa luvuissa avautuvista lumoavista tarinoista.