रोज़ाली कोख की "Rübezahl" उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई परियों की कथाओं का संग्रह है। पुस्तक लोक-पात्र र्यूबेत्साल के इर्द-गिर्द केंद्रित है, जो अपनी जादुई शक्तियों और अनिश्चितता के लिए जाना जाने वाला एक शक्तिशाली पर्वतीय आत्मा है। इसमें विविध कहानियाँ प्रस्तुत हैं जो दया, चतुराई, तथा इस रहस्यमय आत्मा की सनक से जब मानव कर्म टकराते हैं तब उनके परिणामों के विषयों की पड़ताल करती हैं। संग्रह का आरंभ प्रसिद्ध र्यूबेत्साल को रीसेनगेबिरगे में निवास करने वाली पर्वतीय आत्मा के रूप में प्रस्तुत करता है, जो मानव बस्तियों के उदय के साथ अपने क्षेत्र में हुए परिवर्तनों पर मनन करता है। आरंभ में मानवजाति से असंतुष्ट, वह उन्हें बेहतर समझने के लिए मानवी रूप धारण करता है। इससे हास्यपूर्ण और नैतिक मुलाकातें जन्म लेती हैं जब वह विभिन्न स्वामियों की सेवा करता है, जिनमें से प्रत्येक भिन्न मानवी दोषों का मूर्त रूप है। पाठ उन कहानियों की श्रृंखला का मंच तैयार करता है जो र्यूबेत्साल की चालबाज़ी तथा सदाचारी के प्रति उसकी उदारता और दुष्टों के दंड को उजागर करेंगी, और आगामी अध्यायों में खुलने वाले मोहक आख्यानों की एक झलक देती हैं।