"Rübezahl" karya Rosalie Koch adalah kumpulan dongeng yang ditulis pada akhir abad ke-19. Buku ini berpusat pada tokoh rakyat Rübezahl, roh gunung yang berkuasa dan dikenal karena kemampuan magis serta sifatnya yang tak terduga. Buku ini menyajikan berbagai kisah yang mengeksplorasi tema kebaikan, kecerdikan, dan konsekuensi tindakan manusia ketika bersinggungan dengan kehendak roh misterius ini. Pembukaan kumpulan cerita ini memperkenalkan Rübezahl yang legendaris sebagai roh gunung yang tinggal di Riesengebirge, seraya merenungkan perubahan di wilayah kekuasaannya ketika permukiman manusia mulai bermunculan. Pada awalnya tidak menyukai umat manusia, ia mengambil wujud manusia untuk lebih memahami mereka. Hal ini menimbulkan perjumpaan yang lucu sekaligus sarat pelajaran moral saat ia melayani berbagai majikan, yang masing-masing mencerminkan kelemahan manusia yang berbeda. Teks ini menjadi landasan bagi serangkaian kisah yang akan menonjolkan tipu daya Rübezahl dan kemurahan hatinya terhadap orang-orang berbudi luhur, sekaligus menghukum orang-orang jahat, serta memberikan sekilas gambaran tentang narasi-narasi memikat yang terungkap dalam bab-bab berikutnya.