“Rübezahl” của Rosalie Koch là một tuyển tập truyện cổ tích được viết vào cuối thế kỷ 19. Cuốn sách xoay quanh nhân vật dân gian Rübezahl, một linh hồn núi quyền năng nổi tiếng với những năng lực ma thuật và tính khí khó lường. Tác phẩm gồm nhiều câu chuyện khai thác các chủ đề về lòng tốt, sự khôn khéo và hậu quả từ hành động của con người khi chúng giao thoa với những ý thích thất thường của linh hồn bí ẩn này. Phần mở đầu tuyển tập giới thiệu Rübezahl huyền thoại như một linh hồn núi cư ngụ tại dãy Riesengebirge, suy ngẫm về những đổi thay trên lãnh địa của mình khi các khu định cư của con người xuất hiện. Ban đầu không hài lòng với loài người, ông hóa thành người để hiểu họ rõ hơn. Điều này dẫn đến những cuộc gặp gỡ vừa hài hước vừa mang tính giáo huấn khi ông phục vụ nhiều ông chủ khác nhau, mỗi người đại diện cho một khuyết điểm khác nhau của con người. Văn bản mở ra một loạt câu chuyện sẽ làm nổi bật sự tinh quái của Rübezahl và lòng nhân từ của ông đối với những người đức hạnh, đồng thời trừng phạt kẻ xấu, qua đó hé lộ những câu chuyện đầy mê hoặc sẽ được triển khai trong các chương tiếp theo.