Rübezahl
על הספר
"Rübezahl" מאת Rosalie Koch הוא אוסף אגדות שנכתב בשלהי המאה התשע-עשרה. הספר מתמקד בדמות העממית Rübezahl, רוח הרים רבת־עוצמה הידועה בכוחותיה הקסומים ובהפכפכותה. הוא מציג סיפורים שונים הבוחנים נושאים של טוב לב, ערמומיות והשלכות המעשים האנושיים כאשר הם נפגשים בגחמותיה של רוח חידתית זו. פתיחת האוסף מציגה את Rübezahl האגדי כרוח הרים השוכנת ב־Riesengebirge, ומהרהרת בשינויים בשטחה עם הופעת יישובים אנושיים. בתחילה היא ממורמרת על המין האנושי, ולובשת דמות אדם כדי להבינם טוב יותר. הדבר מוביל למפגשים קומיים ומוסריים בעודה משרתת אדונים שונים, שכל אחד מהם מגלם פגמים אנושיים שונים. הטקסט מכין את הקרקע לסדרת סיפורים שתדגיש את ערמומיותה של Rübezahl ואת חסדה כלפי הצדיקים, בעודה מענישה את הרשעים, ומעניק הצצה לנרטיבים הקסומים הנפרשים בפרקים הבאים.
