„Рюбецал“ от Розали Кох е сборник с приказки, написани в края на XIX век. Книгата се съсредоточава върху фолклорния персонаж Рюбецал — могъщ планински дух, известен с магическите си способности и непредсказуемостта си. В нея са представени различни истории, които разглеждат темите за добротата, хитростта и последиците от човешките действия, когато се преплитат с прищевките на този загадъчен дух. В началото на сборника легендарният Рюбецал е представен като планински дух, обитаващ Ризенгебирге, който размишлява върху промените в своята територия с появата на човешки селища. Първоначално недоволен от човечеството, той приема човешки облик, за да го разбере по-добре. Това води до комични и поучителни срещи, докато служи на различни господари, всеки от които олицетворява различни човешки слабости. Текстът поставя началото на поредица от истории, които ще откроят хитростта и доброжелателността на Рюбецал към добродетелните, както и наказанията му за злите, предоставяйки поглед към омагьосващите повествования, които се разгръщат в следващите глави.