«Rübezahl» av Rosalie Koch er en samling eventyr skrevet på slutten av 1800-tallet. Boken kretser rundt folkeskikkelsen Rübezahl, en mektig fjellånd kjent for sine magiske evner og uforutsigbarhet. Den presenterer ulike fortellinger som utforsker temaer som godhet, list og konsekvensene av menneskelige handlinger når de krysser veier med denne gåtefulle åndens luner. Samlingens innledning introduserer den legendariske Rübezahl som en fjellånd bosatt i Riesengebirge, og reflekterer over endringene i hans område etter hvert som menneskelige bosetninger vokser frem. Til å begynne med er han misfornøyd med menneskeheten, men antar menneskelig skikkelse for å forstå dem bedre. Dette fører til komiske og moralske møter når han tjener ulike herrer, som hver legemliggjør forskjellige menneskelige svakheter. Teksten legger grunnlaget for en serie fortellinger som vil fremheve Rübezahls lureri og godhet mot de dydige, samtidig som han straffer de onde, og gir et innblikk i de fortryllende fortellingene som utfolder seg i de følgende kapitlene.