„Portland Sketch Book“ editovaný Ann S. Stephens je sbírka literárních děl autorů spojených s městem Portland v státě Maine, napsaných na počátku 19. století. Cílem antologie je představit originální texty různých autorů z Portlandu a ukázat rozmanitost jejich stylů a témat reflektujících život v oblasti Portlandu a okolí. Mezi autory patří také významné osobnosti jako Henry W. Longfellow a N. P. Willis. Úvod „Portland Sketch Book“ obsahuje předmluvu, která nastiňuje záměry editora při sestavování této sbírky. Zdůrazňuje jedinečné literární přínosy autorů z Portlandu a rozebírá výzvy spojené se shromažďováním původních materiálů pro antologii. Předmluva poskytuje vhled do bohaté literární tradice Portlandu, zároveň uvádí jména autorů a přibližuje témata, která budou v celé sbírce probírána. Tato kniha nabízí možnost prozkoumat fantazii a zkušenosti těch, kteří považují Portland za svůj domov, a představuje zajímavé čtení pro všechny, kdo se zajímají o regionální literaturu.