„Portland Sketch Book” pod redakcją Ann S. Stephens to zbiór literackich utworów autorów powiązanych z miastem Portland w stanie Maine, napisanych na początku XIX wieku. Cel antologii jest prezentacja oryginalnych tekstów różnych autorów z tego regionu, ukazujących zróżnicowane style i tematy dotyczące życia w Portland i jego okolicy. Są wśród nich takie wybitne postaci jak Henry W. Longfellow i N. P. Willis. Na początku książki znajduje się przedmowa, która wyjaśnia intencje redaktorki przy tworzeniu tej kolekcji. Podkreśla unikalny wkład autorów z Portlandu w literaturę oraz trudności, z którymi spotkano się przy gromadzeniu oryginalnych materiałów do antologii. Przedmowa daje pogląd na bogate literackie dziedzictwo Portlandu, wymienia autorów i przedstawia tematy, które będą poruszane w całym zbiórku. Książka otwiera drogę do podróży przez wyobraźnię i doświadczenia osób, które uważają Portland za swoje domowe miasto, obiecując ciekawe czytanie dla tych, którzy interesują się regionalną literaturą.