"The Portland Sketch Book", redigert av Ann S. Stephens, er en samling litterære verk skrevet av forfattere med tilknytning til Portland i Maine tidlig på 1800-tallet. Antologien har som mål å presentere originaltekster av ulike forfattere fra Portland, med et mangfold av stiler og temaer som gjenspeiler livet i og rundt Portland-området. Blant bidragsyterne finner vi fremstående personer som Henry W. Longfellow og N. P. Willis. "The Portland Sketch Book" innledes med et forord som redegjør for redaktørens hensikter med samlingen. Det fremhever de særegne litterære bidragene fra forfattere i Portland og drøfter utfordringene med å samle inn originalmateriale til antologien. Forordet gir innblikk i Portlands rike litterære arv, samtidig som det lister opp flere bidragsytere og introduserer temaene som skal utforskes gjennom samlingen. Boken legger grunnlaget for en reise gjennom forestillingsverdenen og erfaringene til dem som har kalt Portland sitt hjem, og lover interessant lesning for alle som er interessert i regional litteratur.