O Livro de Esboços de Portland”, editado por Ann S. Stephens, é uma coleção de obras literárias produzidas por autores ligados a Portland, no estado do Maine, e escritas no início do século XIX. A antologia tem como objetivo apresentar textos originais de vários autores de Portland, demonstrando uma diversidade de estilos e temas que refletem a vida na região. Entre os colaboradores estão figuras notáveis como Henry W. Longfellow e N. P. Willis. O início do “Livro de Esboços de Portland” é composto por um prefácio que explica as intenções da editora com esta coleção. Nele, são destacadas as contribuições literárias únicas dos autores de Portland e discutidas as dificuldades enfrentadas na coleta dos materiais originais para a antologia. O prefácio fornece uma perspectiva sobre a rica herança literária de Portland, além de listar os colaboradores e apresentar os temas que serão abordados ao longo da coleção. Este livro prepara o leitor para uma viagem através das imaginações e experiências daqueles que consideram Portland seu lar, prometendo uma leitura agradável para todos aqueles interessados em literatura regional.