Blanche et Bleue ou les deux couleuvres-fées, roman chinois
عن هذا الكتاب
بلانش وبلو أو التنينان السحريتان"، رواية صينية من تأليف ستانيسلاس جوليان، كُتبت في أوائل القرن التاسع عشر. تعد هذه الرواية ترجمة لحكاية خيال صينية تتناول مواضيع مثل الفضيلة والمعاناة والقدر، من خلال قصص التنانين السحرية المرتبطة بشخصيات بشرية. تدور القصة بشكل أساسي حول شخصيتي بلانش وبلو، وهما تنينتان سحريتان لهما تاريخ معقد وعلاقات خاصة بالبشر. في بداية الرواية، نتعرف على هان-وين، شاب فقد والديه ويعيش تحت رعاية أخته الكبرى. سرعان ما يتشابك مصيره مع مصير التنينين السحريتين، بلانش وبلو، اللتين كرستا حياتهما لتعزيز الفضيلة على مدى قرون. أثناء سير هان-وين في حياته، يلتقي بالتنينتين المتنكرتين في هيئة امرأتين جميلتين عند بحيرة سي-هو، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث التي تربط مصائرهم معًا. تكشف أحداث الرواية عن بداية علاقة رومانسية بين هؤلاء الشخصيات، وتلمح إلى التحديات والمحن السحرية التي سيواجهونها معًا، مما يضفي على القصة طابعًا غنيًا بالخيال والدروس الأخلاقية.
