Blanche et Bleue ou les deux couleuvres-fées, roman chinois
O této knize
„Blanche et Bleue, neboli dvě víly-zmije, čínský román“ od Stanislase Juliena je dílo napsané na počátku 19. století. Jedná se o překlad čínské pohádky, která se zabývá tématy ctnosti, utrpení a osudu prostřednictvím životů magických hadů propojených s lidskými postavami. Příběh se především točí kolem hlavních hrdinek – Blanche a Bleue, které jsou víly s jedinečně bohatým pozadím spojeným s jejich proměnami a vztahy k lidem. Na počátku románu se seznámíme s mladým mužem jménem Hân-wen, který ztratil rodiče a je starší sestrou opatrován. Příběh rychle propojuje jeho osud se osudy dvou magických hadů, Blanche a Bleue, které již po staletí věnují svůj život rozvoji ctnosti. Během svého života potkává Hân-wen tyto dvě bytosti převlečené za krásné ženy u malebného jezera Si-hou, což vede k sérii událostí spojujících jejich osudy. Na počátku se rozvíjí romantický vztah a naznačují se výzvy a magické zkoušky, kterým budou muset společně čelit – to vše vytváří základ pro příběh plný fantazie a morálních ponaučení.
