Blanche et Bleue ou les deux couleuvres-fées, un roman chinois” de Stanislas Julien é um romance escrito no início do século XIX. Esta obra constitui uma tradução de um conto de fadas chinês que aborda temas como a virtude, o sofrimento e o destino através das vidas de serpentes mágicas entrelaçadas com personagens humanos. A história gira principalmente em torno das personagens-título, Blanche e Bleue, que são fadas com histórias passadas excepcionalmente ricas, relacionadas às suas transformações e relações com os humanos. No início do romance, conhecemos Hân-wen, um jovem que perdeu os pais e é cuidado pela sua irmã mais velha. A narrativa entrelaça rapidamente o seu destino com o das duas serpentes mágicas, Blanche e Bleue, que se dedicam à prática da virtude há séculos. À medida que Hân-wen vive a sua vida, ele encontra estas duas criaturas disfarçadas de mulheres belas no lago Si-hou, o que leva a uma série de eventos que ligam os seus destinos. O início do romance revela um romance emergente e sugere as adversidades e provações mágicas que eles terão de enfrentar juntos, preparando o palco para uma história rica em fantasia e lições morais.