Blanche et Bleue ou les deux couleuvres-fées, un roman chinois” de Stanislas Julien es una novela escrita a principios del siglo XIX. Esta obra constituye una traducción de un cuento de hadas chino que aborda temas como la virtud, el sufrimiento y el destino a través de las vidas de serpientes mágicas vinculadas con personajes humanos. La historia gira principalmente en torno a las protagonistas, Blanche y Bleue, dos hadas cuyos orígenes y relaciones con los humanos están profundamente ligados a sus transformaciones. Al comienzo de la novela, conocemos a Hân-wen, un joven que ha perdido a sus padres y es cuidado por su hermana mayor. La narrativa entrelaza rápidamente su destino con el de las dos serpientes mágicas, Blanche y Bleue, quienes han dedicado siglos a cultivar la virtud. A lo largo de su vida, Hân-wen se encuentra con estas dos criaturas disfrazadas de hermosas mujeres en el idílico lago Si-hou, lo que desencadena una serie de acontecimientos que unirán sus destinos. El comienzo del relato anuncia el surgimiento de un romance y alude a las dificultades y pruebas mágicas que deberán afrontar juntos, sentando así las bases para una historia rica en fantasía y lecciones morales.