The Book of Vagabonds and Beggars, with a Vocabulary of Their Language
Over dit boek
‘Het Boek over Zwervers en Bedelaars, met een woordenschat van hun taal’ van Luther et al. is een anoniem geschreven tekst die voor het eerst werd gedrukt rond 1509-1510. Dit Duitse werk beschrijft achttien verschillende soorten zwervende bedelaars in de middeleeuwse samenleving en legt hun vermeende bedrieglijke praktijken en frauduleuze methoden om almzendingen te verzamelen bloot. Het boek bevat ook een woordlijst van Rotwelsch, de geheime taal die door zwervers werd gebruikt. Martin Luther bewerkte later nog versies van het boek en voegde er een voorwoord bij waarin hij het aanbieden van hulp aan zwervende bedelaars afraadde – een controversiële stelling die de houding ten opzichte van armoede en almzendingen zou beïnvloeden.
