”De kringvandrande tiggarnas och luffarnas bok, med en ordbok över deras språk” av Luther med flera är en anonymt författad text som trycktes första gången omkring 1509–1510. Detta tyska verk katalogiserar tjugoåtta typer av kringvandrande tiggare i det medeltida samhället och avslöjar deras påstått bedrägliga metoder och falska tillvägagångssätt för att tigga till sig allmosor. Boken innehåller en ordlista över rotvälska, det hemliga jargongspråk som användes av vagabonder. Martin Luther redigerade senare utgåvor och lade till ett förord som avrådde från välgörenhet till kringvandrande tiggare – en kontroversiell ståndpunkt som skulle forma attityderna till fattigdom och givande av allmosor.