Viitta: Kertomus” de Nikolái Vasílievich Gógol es un cuento escrito a principios del siglo XIX. La narración gira en torno a la vida de un burócrata de rango inferior llamado Akáki Akákievich, presentado como un funcionario gubernamental mediocre y modesto. A través de elementos satíricos, la obra explora temas como las clases sociales, el sufrimiento humano y la realidad mundana pero cruel del trabajo burocrático. El comienzo del cuento presenta a Akáki Akákievich, detallando sus orígenes y su actual puesto como copista en una oficina gubernamental no especificada. Se describe su apariencia física y sus rasgos de carácter, entre los cuales se incluyen la timidez y un fuerte compromiso con su trabajo, mientras desempeña sus tareas con diligencia en un entorno que en gran medida lo ignora. El relato ofrece una visión de su vida, poniendo de manifiesto la crueldad y la indiferencia que enfrenta por parte de sus colegas, quienes se burlan de él por su viejo abrigo. A medida que se desarrollan sus dificultades, surge un profundo sentimiento de compasión hacia este personaje, lo que sienta las bases para la narrativa más amplia sobre su búsqueda de dignidad y respeto en un sistema burocrático indiferente.
Traducción de El capote.