رواية “السمين والنحيف” لإميل زولا نُشرت عام 1873، وتدور أحداثها في سوق “لي الهال”، السوق المركزي الضخم في باريس خلال القرن التاسع عشر. تروي الرواية قصة فلورانت، سجين سياسي هرب، وهو يعود إلى عائلة أخيه غير الشقيق بحثًا عن ملاذ. يوفر له أفراد العائلة عملاً كمفتش للأسماك، لكن تورطه في مؤامرة اشتراكية يهدد حريته. تصف زولا ببراعة أجواء السوق وحياة الطبقة العاملة، ومن ضمن هذه الأجزاء المشهورة مقطع “سيمفونية الجبن” الذي يحتوي على استعارات موسيقية مبتكرة.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/Le_Ventre_de_Paris