„Товстий та худий“ Еміля Золи – це роман, опублікований у 1873 році. Дія роману відбувається на Лес-Альс, величезному центральному ринку Парижа XIX століття. Головний герой – Флорант, політичний в’язень, який втік та шукає притулок у родині свого зведеного брата. Вони дають йому роботу інспектором риби, але його залучення до соціалістичної змови загрожує його свободі. Жваві описи Золи передають атмосферу ринкових залів та життя пролетаріату; серед найвідоміших уривків – цей, де використано винахідливі оркестрові метафори.
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/Le_Ventre_de_Paris