Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English)
Kitob haqida
«ۋىنفرىد خونىگ نىڭ ‹ ھونىگنىڭ سودا ئاتالغۇلار لۇغىتى ( نەمىسچە – ئىنگلىزچە ) › » دېگەن كىتاب 21-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى يىللىرى تۈزۈلگەن قوش تىللىق لۇغىت بولۇپ ، سودا ساھەسىدە كۆپ ئىشلىتىلىدىغان ئاتالغۇلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان . بۇ لۇغىتتا نەمىسچە ئىبارىلەر ۋە ئۇلارنىڭ ئىنگلىزچە ماس كېلىدىغان ئاتالغۇلىرى بەرپا قىلىنغان ، شۇنداقلا سودا ساھەسىدە دائىم ئىشلىتىلىدىغان ئەمەلىي ئىبارىلەرگە ئەھمىيەت بېرىلگەن . بۇ كىتاب ، ئىنگلىز تىلى ۋە نەمىس تىلى سۆزلەيدىغان كىشىلەرگە كۆپ خىل سانائەت ساھەلىرىدىكى مەخسۇس ئاتالغۇلارنى چۈشىنىشتە ياردەم بېرىدۇ . لۇغىتنىڭ باشلىق بۆلىكىدە ئۇنىڭ تۈزۈلۈش مەقسىتى ۋە تەرەققىيات جەريانى تونۇشتۇرۇلغان ، ئۇنىڭ يىلتىزلىرى 1970-يىللارغا سۈرۈلگەن ؛ شۇ يىللاردا ئاپتور كوللېگا تلىرى ۋە سودا ئىنگلىزچىسى ئۆگىنىۋاتقان ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئېھتىياجىنى قاندۇرۇش مەقسىتى بىلەن بۇ لۇغىتنى تۈزۈشكە باشلىغان . كىتابتا ، مەخسۇس ساھەلەردىكى ئاتالغۇلارنى يارىتىش جەريانىدىكى ھەمكارلىق تۈزۈملىرىگە دىققەت قىلىنغان ، شۇنداقلا ئاپتورنىڭ مۇھىم تۆھپىسى تەرىپىدىن ئېيتىلغان . يەنە ، بۇ ئاتالغۇلارنىڭ تۈرلۈك ئونلاين لۇغىتلارغا كىرگۈزۈلگەنلىكى ، شۇنداقلا بۇ خىزمەتنىڭ سودا ساھەسىدە ئىككى تىلنى قوللىنىدىغان كىشىلەرنىڭ ئىنگلىزچە ۋە نەمىسچە سۆزلەش ماھارىتىنى يۇقىرى كۆتۈرۈشنى مەقسەت قىلغانلىقى تىلغا ئېلىنغان .
