The Comic English Grammar: A New And Facetious Introduction To The English…
Om den här boken
”The Comic English Grammar: A New And Facetious Introduction To The English Tongue” av Percival Leigh är en humoristisk guide till den engelska grammatikens finesser, skriven i mitten av 1800-talet. Verket förenar ett traditionellt förhållningssätt till grammatik med komisk slagfärdighet och syftar till att underhålla samtidigt som det lär läsarna att använda språket korrekt. Det behandlar inte bara grammatiska regler utan kritiserar också vanliga språkliga fel i engelskt tal och illustrerar sina poänger med kvicka anekdoter och lekfullt språk. I början av boken redogör författaren för sina motiv till att skriva en ”komisk” grammatik och hävdar att många befintliga seriösa grammatiker har misslyckats med att rätta vanliga misstag i engelskan. Med humor kritiserar han olika språkliga fadäser som är vanliga i vardagligt tal och ger underhållande exempel som belyser det absurda i det engelska språket. Leigh menar att han genom att avslöja dessa fel med hjälp av humor kan uppmuntra läsarna att använda språket bättre. Inledningen anger tonen för en lättsam men lärorik utforskning av grammatiken och engagerar läsaren med både kvickhet och insikt.
